Víš, poprvé, když jsem tě uviděl, pomyslel jsem si:
Kada sam te prvi put upoznala, bio si 4m visok.
Když jsem tě poprvé potkala, měl jsi 10 stop.
Kada sam te vidjela sinoæ rekoh sebi:
Když jsem tě uviděla minulou noc, řekla jsem si:
Nisam ni razmišljao o tome, kada sam te sreo.
Ani mě to nenapadlo, než jsem vás potkal.
Ali svaki put kada sam te pogledao, ti si okrenuo glavu.
Právě naopak! Vždycky, když se na tebe podíval, díval ses jinam.
Od trenutka kada sam te upoznao.
Já vím. - Co jsem vás potkal.
Zaljubljen sam u tebe od prvog trenutka kada sam te ugledao.
Zamiloval jsem se do tebe hned poprvé, co jsem tě spatřil.
Zaljubljen sam u tebe od trenutka kada sam te prvi put ugledao.
Zamiloval jsem se do tebe v tu chvíli, kdy jsem tě poprvé spatřil.
Zamisli kako sam se ja oseæao, kada sam te našao i otkrio da si potpuno isti kao ja.
Představ si, jak jsem se cítil- když jsem tě našel a zjistil, že jsi stejný jako já.
Kada sam te startovao u teretani, to sam uèinio zato što mi se sviðaš.
Balil jsem tě proto, že jsi byla sexy.
Ali sve se to promenilo kada sam te upoznao.
Ale to se změnilo, když jsem tě poznal.
Znam da sam izgledao iznenaðen kada sam te ugledao.
Ale vím, že jsem tak vypadal, když jsem tě uviděl.
Izgleda jednako loše kao i tvoj kada sam te uèio.
Vypadá stejně špatně jako tvá, když jsem to učil tebe.
Seæam se kada sam te prvi put video, na jednom od mnogobrojnih dobrotvornih dogaðaja kojima se neumorno predaješ.
Vzpomínám na to, kdy jsem tě poprvé spatřil, na jedné z charitativních akcí, kterým ses tak neůnavně zasvětila.
Ali kada sam te pitala da li bogati i uspešni i poznati mogu promeniti svoje gene, zašto nisi jednostavno rekao DA?
A když jsem se tě ptala, jestli sláva, bohatství a úspěch mohlo změnit tvou genetickou výbavu... Proč jsi prostě neřekl ano?
Kad veæ govorimo o ljubavi, ja sam zaljubljen u tebe od trena kada sam te ugledao, i kada sam upoznao tvoju majku u Mogador Cafeu prije nekoliko mjeseci.
Když mluvíme o lásce, byl jsem do vás zamilovaný od prvního momentu, co jsem vás viděl, a potkal vaši matku v Mogador Café před mnoha měsíci.
Mislim, kada sam te napustio, ušao sam u auto, i, mala, sledeæe, èega se seæam, veæ sam prošao okružni put, i stigao do jezera.
Teda, po té, co jsem tě opustil jsem nasedl do auta a baby, příští věc, kterou vím, je, že jsem na konci okresky a u jezera.
KIuzo, seæaš se kada sam te prvi put postavio na dužnost za parking kazne...
Pamatujete si, když jsem vás přeřadil k dopravní policii...
Još uvek se seæam pesme koja je išla kada sam te video prvi put.
Stále si vzpomínám na tu píseň, co hrála, když jsem tě poprvé spatřil.
Proèitao sam te prvi put kada sam te video.
Odhadl jsem vás hned, jak jsem vás uviděl.
Kada sam te prvi put upoznao, prebila si nekog lika u prostoriji punoj ljudi.
Když jsme se potkali úplně poprvé, tak jsi zmlátila nějakého kluka uprostřed místnosti plné lidí.
Seæaš se kada sam te tako zvala?
Pamatuješ si, když jsem ti takhle říkala?
Kako možeš da budeš ljut na mene, kada sam te samo pratila?
Takže jak se na mě můžeš vůbec zlobit, když jsem tě jenom následovala?
Kada sam te upoznala, bio si samo uplašeni brucoš.
Když jsme se potkali, byls vyděšený prvák.
Poslednji put kada sam te video, tvoje ruke su bile na mojim...
Posledně, když jsem tě viděl, jsi mi sahal na...
Od prvog trenutka kada sam te vidio, zaboravio sam na sve drugo.
Od chvíle, kdy jsem tě spatřil, jsem zapomněl na všechno ostatní.
Kada sam te video, bio sam zapanjen koliko lièiš na nju.
Když jsem tě poprvé viděl, byl jsem ohromený, jak moc se podobáte.
Seæam se kada sam te prvi put videla u velikoj dvorani.
Vzpomínám si, když jsem tě poprvé viděla v trůnním sále.
Od trenutka kada sam te videla u Njujorku, od trenutka kada si se vratio u moj život, znala sam.
Od té chvíle, kdy jsem tě v New Yorku uviděla, v momentě, kdy ses mi zase objevil v životě, jsem to věděla.
Kada sam te uzeo dok si bio dete, moji momci su hteli da te prožderu!
Když jsem tě sebral jako kluka, tihle tě chtěli sežrat.
Vau, poslednji put kada sam te video bila si malecka.
Naposledny, když jsem tě viděl, tak jsi byla takhle malinká.
Sve mi se vratilo kada sam te veèeras videla sa Hojtom.
Když jsem tě viděl s Hoytem, tak se mi všechno vybavilo.
Prvi put sam to uradio kada sam te gledao u predstavi.
Třeba, když jsem byl poprvé na tvém představení.
Ali, kada sam te nalazio, Već si bila sama... pa sam mislio da je to normalno za tebe.
Ale když jsem tě našel, už jsi byla sama, takže jsem si myslel, že to je normální.
Kada sam te videla da stojiš u tom abortusu od haljine...
Hned jak jsem tě viděla v těch šatech.
Ali kada sam te pogledao, i video tada ono što vidim sada.
Ale pak jsem se na tebe podíval a viděl jsem, co vidím teď.
Znala si kada sam te direktno pitao, i lagala si me.
Ale měla jsi mi to říct, když jsem se ptal. Ale lhala jsi mi.
Kada sam te poslednji put video, vodili smo ljubav.
Když jsem tě viděl naposledy, milovali jsme se.
Zašto si onda pristala kada sam te zaprosio?
Když jsem tě požádal o ruku, proč jsi souhlasila?
Svaki puta kada sam te sreo, pitao sam se kako si pobegao.
ATLANTSKÝ OCEÁN O 24 HODIN POZDĚJI
Kada sam te prvi put na prevaru doveo na brod, mislio sam samo na sebe.
Nemůžeme jim dovolit vzít tu bombu na palubu. - A co Mileva?
Kada sam te pitao da poðeš sa mnom, pristala si.
Když jsem tě požádal, abys šla se mnou, šla jsi.
Kada sam te prvi put sreo, video sam nešto u tebi.
Když jsem tě poprvé potkal, něco jsem v tobě viděl.
Kada sam te upoznala, u tom momentu, više nisam deo tvoje budućnosti.
Ve chvíli, kdy vás potkám, už nejsem součástí vaší budoucnosti.
0.43590497970581s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Víš, poprvé, když jsem tě uviděl, pomyslel jsem si: 